LA FABBRICA DEL VEDERE
& L'ASSOCIAZIONE CULTURALE MUSICA VENEZIA
presentano
CINE - CONCERTO
PARODIANDO I CLASSICI
A burlesque on Carmen - di e con Charlie Chaplin, 1915
The Three Must-Get-Theres - di e con Max Linder, 1922
Al pianoforte Ulisse Trabacchin, Traduzione Ilaria Bruni
PALAZZO FRANCHETTI . campo Santo Stefano
sabato 6 febbraio alle ore 17.30
INGRESSO LIBERO
fino ad esaurimento dei posti
Info: tel. 342 947 7612
Introduzione: Carlo Montanaro
Al pianoforte Ulisse Trabacchin. Traduzione Ilaria Bruni
Quando ha cominciato a fare il cinema Chaplin riconosceva come unico maestro Max Linder, raffinato attore di pantomime e gigante della fase pionieristica dell’evoluzione della settima arte. Europei, entrambi lavoravano in America riscuotendo un enorme successo. Autori totali (soggetto, sceneggiatura, interpretazione, regia, produzione…) delle loro opere una sola volta si son fatti affascinare da film contemporanei campioni d’incasso. Così Chaplin in una comica che la produzione Essenay montò in sua vece (da allora lui non permise più a nessuno di concludere un suo progetto) si prese gioco della superproduzione Carmen appena realizzata da Cecil B. De Mille rifacendosi sia alla fonte letteraria (Merimée) che a quella musicale (Bizet). Mentre lo sberleffo di Linder partendo da Douglas Fairbanks (I tre moschettieri da Dumas diretto da Fred Niblo è del 1921) il primo scanzonato eroe senza macchia e senza paura della celluloide, precipita nel più ilare nonsense, costruendo una serie inesauribile di gags ancora capaci di coinvolgere con leggerezza.